JAPAN nyhedsbrev uge 26

Kære Japan deltager og dine forældre.

Der er nu 3 uger til at vi skal afsted, og vi har netop modtaget de sidste detaljer fra rejsebureauet.

Op til afrejsen vil du modtage information, som herunder, og det er vigtigt at du/I læser det.

Næste vigtige deadline er lørdag den 15 juli.  Gør det hellere nu !

 

Activities disclaimer Evergreen Outdoor Center:

I forbindelse med vores ophold i Evergreen Outdoor Center, skriver FDF F5 Mariendal under på nedenstående Activities disclaimer på vegne af alle deltagere.

FDF F5 Mariendal lader kun turdeltagerne deltage i aktiviteter der anses for at være 100% sikre set med danske øjne.

FDF F5 Mariedal har personer der er, godkendt til livredning i forbindelse med vandaktiviteter, uddannet kanoinstruktør samt AED uddannet (livredning inkl. hjertestart).

Ønsker man ikke at FDF F5 Mariendal tiltræder denne Activities disclaimer på vegne af ens barn, bedes man kontakte ulrik@friis.biz senest søndag den 2. juli 2017.

 

Please have your son or daughter read the following to you as a statement of their acknowledgement:

  • I will listen and comply with the instructions and rules of the Evergreen Outdoor Center and its staff for my and others safety and favorable experience.
  • I will try to prevent personal and secondary injury through my own responsible and safe conduct at all times.
  • I will stay with the group so as not to get lost and also to reduce the risk of not receiving the proper medical attention or rescue in the event of an accident.
  • I will, knowing my own ability, stay within my capabilities for the safety of myself and others.
  • I will, in the event of an accident, act in the manner best suited for the situation at hand with the resources available (eg: self rescue, receiving assistance from others or Evergreen Outdoor Center staff).

 

The following is for a parent or legal guardian to read and sign for consent for your son or daughter to take part in the adventurous activities provided by Evergreen Outdoor Center.

I recognize and understand the inherent risks of the outdoor sports that the Evergreen Outdoor Center provides. I recognize that taking part in the outdoor sports that the Evergreen Outdoor Center provides could result in injury, death or damage during activities or transportation to and from activities. Understanding that the Evergreen Outdoor Center as a professionally run adventure outfitter will take every precaution to reduce the risk associated with outdoor sports, I realize that incidents may be unavoidable. Understanding the above stated I allow my child to take part in the outdoor sports activities as provided by the Evergreen Outdoor Center, their staff and associates.

 

Senest den 15. juli: Det er vigtig at brugerprofilen på FDFonline.dk er 100% opdateret med samtlige telefonnumre og forældrene har sat flueben i modtag SMS beskeder, da vi SMS'er hver gang der er nye billeder og informationer. Vi udsender kun SMSer mellem kl. 7:00 og 22:00 dansk tid. Ved ud- og hjemrejse informerer vi dog døgnet rundt.

Bemærkningsfeltet skal være udfyldt med alle nødvendige informationer som: medicin, køresyge og evt. øvrige informationer som allergi etc.

Står medbragt medicin ikke her, kommer det ikke med !

 

Program: (opdateret 30. juni 2017)

Programmet er opdateret på hjemmesiden: www.FDFonline.dk/japan_program

 

Medicin: (opdateret 30. juni 2017) LÆS DET !

Der kommer fortsat nogle spørgsmål til medicin, hvilket betyder at jeg ikke har forklaret det godt nok.

Læs nedenstående igennem, og skriv til ulrik@friis.biz, hvis der er spørgsmål.

Vi udbeder os alle disse informationer, for at sikre alle turdeltagere på bedst mulig vis – og husk at alle forældre har skrevet under på en deltager tilladelse, som forudsætter disse informationer.

 

Det er ikke tilladt at medbringe nogen former for medicin inkl. p-piller o.lign., medmindre det er angivet med præcise informationer under bemærkninger på brugerprofilen senest den 15. juli 2017

Det gælder også for ganske almindelig hovedpinetabletter og andet håndkøbsmedicin.

Medicin ifølge aftale, opbevares af deltageren/lederne og skal være i original emballage, med apotekets navn label, bilagt original indlægsseddel samt en officiel beskrivelse af produktet på engelsk.

Brug evt. denne hjemmeside til autoriserede indlægssedler på engelsk: https://www.medicines.org.uk/emc Husk at et produkt kan have forskellige salgsnavne afhængig af land. Se eksempel 2 herunder.

 

Kodimagnyl er STRENGT FORBUDT, da det indeholder kodein, som i store dele af verden betragtes som narkotika !

FDF F5 Mariendal har Ipren og Panodil med – SÅ LAD VÆRE MED AT MEDBRINGE DETTE !

 

Eksempler på korrekt udfyldt profil:

Eksempel 1:

Allergier: Kan kun tåle egen medbragt solcreme fra apotek (La Roche-Posay). Meget sart hud, så vigtigt med solcreme og fugtighedslotion uden parfume.

Bemærkninger: Kan have tendens til køresyge. I må gerne udelevere tablet mod transportsyge. Vil fra April 2017 - Oktober 2017 være på medicinen Isotretinoin 20 mg dagligt (1 kapsel), kategoriseret som en retinoid (til behandling af akne)

 

Eksempel 2:

Allergier: Græspollen og katte. Medbringer Alnok 10 mg 1 tbl ved behov maks en gang i døgnet 20stk Fluticasonpropionat næsespray 50 mikrogram pr ml 1 pust ved behov maks 2 gange i døgnet. Opatanol øjendråber 1 mg pr ml 1 dråbe ved behov maks 2 gange døgnet.

Bemærkninger: Medtager p-piller af mærket Femicept 150/30 med det engelse salgsnavn Ovranette 150/30 hvortil der haves engelsk indlægsseddel. Medtager allergi tabletter af mærket Dasselta / Desloratadine 5mg hvortil der haves engelsk indlægsseddel. Begge produkter håndteres selv.

 

Eksempel 3:

Allergier: Ingen kendte

Bemærkninger: Kan blive køresyg

 

Der er flere som har medicin som var med i USA i 2014, stående i deres profil – Det SKAL fjernes !

Der er også flere som IKKE har angivet stivkrampe år og om man kan tåle pencillin

 

Medicinen skal forevises turens medicin ansvarlige når vi mødes ved FDF huset. Herefter kan medicinen pakkes i kufferten. Bliver vi stoppet i tolden og ovenstående retningslinjer IKKE er overholdt, holdes deltageren ansvarlig og erstatningspligtig for SAMTLIGE omkostninger som vi som rejseselskab bliver påført.

FDF F5 Mariendal medtager smertestillende medicin til børn der kan fås i håndkøb. Udlevering foretages af lederne efter en personlig vurdering. Ved akut skade med lægeordineret medicin udleveres dette i henhold til lægens anvisning.

 

Udlevering af medicin:

Turens 2 medicinansvarlige/sygeplejersker Annette Hartmann & Lena Meng vurdere nøje det anmeldte medicin og fastsætter/bestemmer suverænt hvordan medicinen skal opbevares og udleveres på turen.

For turens yngste vil de som udgangspunkt stå for udleveringen = sikring af korrekt indtagelse/dossering mv. Har nogle deltagere anmeldt medicin, der kan udgøre en fare for andre, eller som kræver speciel opmærksomhed, forbeholder vi os ret til at opbevare medicinen, så den ikke er tilgængelig for turens øvrige deltagere.

Er der specielle forholdsregler, bedes det anført i den personlige profil senest 15. juli 2017 – aldrig en mundtlig besked på afrejsedagen !

 

Myggebalsam:

FDF F5 Mariendal indkøber effektivt myggebalsam til alle deltagere i Japan, som med stor sandsynlighed er nødvendigt i campen.

Medbringer du egen myggespray el. lign eller der specielle forholdsregler (allergier), bedes det anført i den personlige profil senest 15. juli 2017 – aldrig en mundtlig besked på afrejsedagen !

 

Lommepenge:

Alle deltagere må medbringe et valgfrit beløb i lommepenge i Japanske Yen (JPY). Hver enkel deltager skal selv sørge for at veksle. Såfremt man ikke har planer om specielle indkøb i Japan, anbefaler vi et beløb på max. 20.000 JPY.

Alle børn over 13 år kan få et VISA Debet / Mastercard debet kort, men bemærk at brug at kort i Japan ikke er særlig udbredt. Kortet kan hovedsageligt anvendes til kontanthævninger i ATM maskiner placeret i 7-Eleven, som er de eneste der tager udenlandske kort. Kontakt egen bank for nærmere information.

Alle medbragte penge er helt på eget ansvar (også i forbindelse med indrejse), og FDF dækker ikke tyveri og bortkomst. Dette gælder også penge indsat i lejrbanken. FDF F5 Mariendal har ingen forsikring. Vi gør alt hvad der er muligt for at sikre pengene, på samme måde som alle pas og rejsedokumenter sikres, men vi kan ikke holdes erstatningsansvarlige.

HUSK at man maximalt må indføre for 3.250 kr. varer i DK. Vi siger farvel ved bagage båndet i Københavns Lufthavn, og bliver du taget i tolden, er det dine forældres problem.

 

Lejrbank: (Deadline: 15. juli kl. 23:00)

For de mindste tilbyder vi en lejrbank, men MAN SKAL være tilmeldt.

Tilmelding sker her: www.FDFonline.dk/lejrbank (når man er logget ind)

I bemærkningsfeltet skal der angives hvor mange JPY man ønsker at medtage/indsætte. Hver enkel deltager skal selv sørge for at veksle. Vi modtager således ikke danske kroner !

Tilmeldes søskende samtidig, skal navn og beløb for hvert barn angives i bemærkningsfeltet.

 

På rejsedagen, EFTER fællesinformation kl. 10:10, afleveres det præcise beløb, som er angivet i tilmeldingen, HVERKEN MERE ELLER MINDRE til Michael ”Røde” Olesen.

Pengene udbetales løbende på turen i samråd med barnet, så der også er til turens sidste dage !